Os peitos "deixam de existir", não podemos ver o cu, nem podemos tocar no cu, porque elas estão deitadas de costas.
Sise se raspljeskaju, ne možeš da joj vidiš bulju, ne možeš da joj dotakneš bulju, jer leži na leðima.
Showman 5-0, podemos ver o interior da casa?
Showman 5-0, možemo li da vidimo unutrašnjost kuæe?
E como podemos ver, Susanna, é possível enxergar o míssil Hellfire logo antes de explodir.
I dok ponovo gledamo, Suzana, možete videti raketu pre nego što eksplodira.
Nós podemos ver quando estivermos em Nova York.
Možda ćemo je videti u Njujorku. -U redu.
Podemos ver no que isso vai dar.
Da vidimo kako će to ispasti.
E podemos ver no gráfico que a exposição ao Inglês não melhorou seu Mandarim.
И са графикона можемо видети да излагање енглеском није побољшало њихов мандарински.
E nós podemos ver isto acontecendo ao longo dos últimos 4 bilhões de anos.
I vidimo da se ovo dešava proteklih četiri milijarde godina.
Podemos ver isto funcionando desde os primórdios da história humana.
Možemo videti to na poslu u najranijim periodima ljudske istorije.
Nós podemos ver aqui a primeira parte que foi desenhada por porcos.
Možemo da vidimo da je prvi deo ovde dizajniran od strane svinja.
Então podemos ver em tempo real que acabamos de bloquear vírus na Suécia e Taiwan e na Rússia e em outros lugares.
Tako da možemo videti u realnom vremenu da smo upravo blokirali viruse u Švedskoj i Tajvanu i Rusiji i drugde.
E o que podemos ver se você traçá-lo desta forma um pouco curiosa, é que todo mundo está na mesma linha.
Ono što vidite na grafikonu, na ovaj malo neobičan način, jeste da svi prate isti patern.
Sistemas planetários distantes do nosso são como cidades longínquas cujas luzes podemos ver brilhando, mas em cujas ruas não podemos caminhar.
Планетарни системи изван нашег су као далеки градови чија светлуцања можемо да видимо, али чијим улицама не можемо да ходамо.
E como podemos ver, ele está trabalhando com documentos, e gráficos, e por aí vai.
I kao što vidite, radi kroz dokumente i grafičke datoteke i tako dalje.
Então agora podemos ver através do cérebro.
Sada možemo da pregledamo ceo mozak.
Em inglês, por exemplo, há uma palavra para azul que abrange todas as cores que podemos ver na tela, mas, em russo, não há uma palavra única.
Тако, на пример, у енглеском постоји реч за плаву боју за све боје које видите на екрану, али на руском не постоји одређена реч.
Nesse caso, podemos ver como o local em que eles pensam que a bandeirola estava muda como uma função de como você muda o formato e o tamanho do ambiente.
U tom slučaju, možemo videti kako se njihovo sećanje na položaj zastavice menja zavisno od naše promene izgleda i veličine okoline.
Considerando-se quem éramos e como a vida nos moldou, podemos ver agora que os homens que poderiam ter vindo em nossas vidas teriam causado frustração em nós.
Gledajući odakle smo došle i kako nas je život oblikovao, sada možemo da vidimo da bi nas muškarci koje bismo eventualno srele, usporili na našem putu.
E nós podemos ver que os Estados Unidos vão para a direita do fluxo principal
I vidimo da se SAD pomeraju prema desno od većine.
Se olharmos a cama aqui, nós podemos ver que eles dormem em um colchão no chão.
Ako pogledamo krevet, vidimo da spavaju na prostirci na podu.
Eu vou propor isso a vocês que amanhã e quando é que é amanhã, nós poderiamos debater sobre isso, mas é dentro do futuro que podemos ver -- nós vamos falar sobre reabilitação regenerativa.
Zaintrigiraću vas sa činjenicom da ćemo sutra - a kada je sutra, o tome možemo diskutovati, ali je u doglednoj budućnosti - razgovarati o regenerativnoj rehabilitaciji.
Então podemos ver que, agora temos equipes em que as pessoas gastam com elas mesmas e temos essas equipes prossociais para quem damos dinheiro para tornar a equipe um pouquinho melhor.
Sada pričamo o timovima koji troše pare na sebe i o pro-društvenim timovima, kojima dajemo pare kako bismo tim učinili malo boljim.
A seguir, olhamos para religiões, podemos ver que religiões orientais, de fato, não há um único país com a predominância dessa religião que tenha mais que três crianças.
А када погледамо религије, видимо да у источњачким религијама не постоји ниједна земља у којој има више од троје деце.
Então, eu quero mostrar a vocês um exemplo de como podemos ver diferente usando o infravermelho.
Stoga želim da vam pokažem primer kako vidimo drugačije koristeći infracrvene zrake.
Estou aqui para mostrar a vocês como algo que não podemos ver pode ser tão legal de se olhar.
Ovde sam da vam pokažem kako nešto što ne može da se vidi može da bude toliko zabavno za gledanje.
A linha azul é uma indicação de quando os padrões começam a mudar, e imediatamente, antes mesmo de começarmos uma interpretação clínica, podemos ver que os dados estão falando conosco.
Plava linija je pokazatelj kada obrasci počinju da se menjaju, i momentalno, pre nego što smo i počeli kliničku interpretaciju, možemo videti da nam podaci govore.
Curiosidade e admiração, porque nos levam a explorar, porque estamos rodeados de coisas que não podemos ver.
U radoznalosti i čudu, jer to nas pokreće da istražujemo, jer smo okruženi stvarima koje ne možemo da vidimo.
Podemos ver como organismos emergem e crescem, como uma trepadeira sobrevive rastejando pelo chão da floresta para ver a luz do sol.
Možemo videti kako organizmi niču i rastu, kako puzavica preživljava puzeći sa šumskog tla da bi ugledala sunčevu svetlost.
Podemos ver não somente a vastidão da natureza, mas o movimento inquieto da humanidade.
Pored ogromnog zamaha prirode vidimo i neprestano kretanje čovečanstva.
E podemos ver como os dispositivos engenhosos da natureza funcionam, e talvez até possamos imitá-los.
I možemo da vidimo kako rade genijalne prirodne mašine, i možda čak da ih imitiramo.
Podemos ver que mais de 30 milhões de pessoas morreriam da epidemia.
Možete videti da je od te epidemije umrlo preko 30 miliona ljudi.
Temos mapas de satélite em que podemos ver onde as pessoas estão e aonde vão.
Imamo satelitske mape gde možemo videti gde se ljudi nalaze i kuda se kreću.
Podemos ver a percepção de quorum em ação neste filme, em que uma crescente colônia de bactérias só começa a brilhar quando atinge uma densidade alta ou crítica.
Možete posmatrati detekciju kvoruma na delu u ovom snimku, gde kolonija bakterija koja raste počinje da sija tek onda kada dođe do visoke ili kritične gustine.
Bem, podemos ver o trabalho da mente através da lógica dos comportamentos.
Pa, možemo da vidimo umni rad u logici ponašanja.
Então, podemos ver que, obviamente, esses elefantes estão descansando.
Dakle, ovi slonovi, kao što vidite, očigledno se odmaraju.
E aqui podemos ver como as notícias mudam a forma como os Americanos o veem.
A ovako su vesti oblikovale način na koji ga Amerikanci vide.
Observando imagens do vídeo transdérmico, podemos ver facilmente a mudança de fluxo sanguíneo associada às várias emoções ocultas.
Posmatranjem transdermalnih video snimaka, sada možemo lako da vidimo promene u toku krvi na licu povezane s različitim skrivenim emocijama.
Nós certamente podemos ver isto em relação à crise financeira atual.
Svakako možemo to videti kao odgovor na sadašnju finansijsku krizu.
Nós usamos dois milhões dessas garrafas nos EUA a cada cinco minutos, aqui compostas por Chris Jordan que se apresenta no TED, que documenta artisticamente o consumo massivo, e com um zoom podemos ver detalhes.
U Sjedinjenim Državama ih potrošimo dva miliona svakih pet minuta, kako je ovde predstavio Kris Džordan, koji je divno zabeležio masovnu potrošnju i prikazao više detalja.
E no vídeo podemos ver o meu aluno Pranav Mistry que é na realidade o génio que tem implementado e a projetado todo o sistema.
Moj student Pranav Mistri se vidi ovde na videu, on je zapravo genije koji je implementirao i dizajnirao celi sistem.
O gelo conhecido como permanente, isto é, com cinco anos, ou mais, de existência, como podemos ver, é quase como sangue, esvaindo-se de dentro do corpo, aqui.
Ovaj, takozvani trajni led, star 5 ili više godina je, i sami vidite, skoro kao krv, koja curi iz ovog tela.
E aqui podemos ver uma criança de seis anos compondo uma peça musical para uma orquestra com 32 componentes.
Ovo šestogodišnje dete komponuje delo za orkestar od 32 člana.
E ambos seguem bem próximos, e podemos ver que as semelhanças entre Índia e China, de diversas maneiras, são maiores que as diferenças entre eles.
I zatim idu prilično blizu zajedno i možete primetiti da su sličnosti Indije i Kine na mnogo načina veće od njihovih različitosti.
Se olharmos para os dados, podemos ver que a resposta para aquela pergunta é hummm.
Ako pogledamo podatke, vidimo da je odgovor na to pitanje mhmm.
(Risos) Então podemos ver muita coisa acontecendo nos dados nos próximos anos.
(смех) Тако да, видимо да ће свашта да се дешава са подацима ових година.
0.62395286560059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajdemo. Bolje se vidi iz zadnjeg dvorišta. 